​

Le spectacle, la génération des femmes d'aujourd'hui retournera à l’époque des "Bluestocking" en 1910 et des "Women's lib" des années 1970. Ensemble, elles y aborderont des thèmes tels que la situation des femmes dans la société, l'amour, la santé génésique et sexuelle, la nationalité, le changement de génération et l’histoire des femmes de réconfort de la seconde guerre mondiale. 

 

les 22 et 23 février à Tokyo

les 27 et 28 février à Fukuoka.

 

Des tables rondes sont aussi prévues

Participation de ISHIKAWA Yumi (#kutoo),

ISHIDA Kuniko (traductrice/Pekin jack)

NOJO Momoko (No Youth No Japan)

KANZAKI Satoko (Fukuoka Prefecture Gender Equality Center ASUBARU).

​

The performance, today's generation of women will return to the days of "Bluestocking" in 1910 and "Women's lib" in the 1970s. Together, they will address themes such as the status of women in society, love, reproductive and sexual health, nationality, generational change and the history of World War II comfort women. 

 

February 22 and 23 in Tokyo

February 27 and 28 in Fukuoka.

 

Round tables are also planned

Participation of ISHIKAWA Yumi (#kutoo),

ISHIDA Kuniko (translator/Pekin jack)

NOJO Momoko (No Youth No Japan)

KANZAKI Satoko (Fukuoka Prefecture Gender Equality Center ASUBARU)